clears his throat — перевод на русский

На русский язык «clears his throat» переводится как «очищает горло».

clears his throat — прочищает горло

Whoever did it, he kept clearing his throat.
Кто бы этого ни сделал, все время прочищает горло.
Daddy clears his throat: «Forgive me if I'm disturbing you, but today is Osvald's twelfth birthday.»
Папа прочищает горло: «Извините за беспокойство, но Освальду исполнилось двенадцать.»
JUDGE CLEARS HIS THROAT
СУДЬЯ ПРОЧИЩАЕТ ГОРЛО
(clears his throat)
(прочищает горло)
SHE CLEARS HER THROAT
*прочищает горло*
Показать ещё примеры для «прочищает горло»...
advertisement

clears his throat — прочистил горло

— He cleared his throat?
— Он прочистил горло?
I was just clearing my throat
я только немного прочистил горло.
Yes, it was, but I was just clearing my throat, it'll never happen again.
Да, плевок, я просто прочистил горло, больше это не повторится.
Nothing. Just clearing my throat.
Ничего, просто горло прочистил.
Bet old Reverend Hayver's still clearing his throat.
Спорим, старый Преподобный Хейвер еще только горло прочистил.
Показать ещё примеры для «прочистил горло»...
advertisement

clears his throat — откашливается

[HE CLEARS HIS THROAT]
[ откашливается ]
HE CLEARS HIS THROAT
[ откашливается ]
HE CLEARS HIS THROAT
ОН ОТКАШЛИВАЕТСЯ
(clears his throat)
(откашливается)
Sounds like you're clearing your throat.
Будто откашливаешься.
Показать ещё примеры для «откашливается»...