cleaning your house — перевод на русский

cleaning your house — дом убираю

— Yeah, that she cleans her house.
— Доказывает, что она убирает свой дом.
I used to clean his house.
Я убирала в его доме.
I've cleaned your house for 15 years.
Я убирала твой дом 15 лет.
Our next performer is quite a bit older than the rest, but I allowed it because his parents have promised to both cut my lawn and clean my house for the next month.
Наш следующий исполнитель немного старше других, но я допустил его, потому что его родители пообещали стричь лужайку и убирать мой дом весь следующий месяц.
I've been cleaning your house, and I'm organizing your things...?
Я убираю ваш дом и организовываю ваши дела...?
Показать ещё примеры для «дом убираю»...
advertisement

cleaning your house — уберусь в вашем доме

— SO YOU WANT ME TO CLEAN YOUR HOUSE? — YEAH, STUFF THAT WOULD LOOK LIKE YOU'RE ME.
— То есть, ты хочешь, чтобы я убрался в доме?
I just got Champion his dog food, cleaned your house, filed that paperwork-— you're officially April Ludgate Dwyer, installed a smoke detector, and now I'm back.
Я только что накормил Чемпиона, убрался в вашем доме, оформил все документы — теперь ты официально Эйприл Ладгейт-Дуайер, установил детектор дыма и вот я вернулся.
We'll clean your house.
Давай уберемся у тебя в доме !
This boy has no mother. Let us clean his house.
У этого мальчика нет матери, Давай уберемся в его доме.
Are you sure this whole thing isn't just an elaborate scheme to get me to help you clean your house?
Это точно не тщательно продуманный способ заставить меня помочь тебе убраться дома?
Показать ещё примеры для «уберусь в вашем доме»...
advertisement

cleaning your house — убирается в доме

I-I called the lady who hired Alice to clean her house, and she did... she did not want to get involved.
Я позвонил женщине, которая наняла Элис, чтобы убираться в её доме, и она ... она сказала, что не хочет вмешиваться
Okay, I do not need you to clean my house, Andrea.
Мне не нужно, чтобы ты убиралась в моем доме, Андеа.
If I win, you clean my house for a month.
Если я выиграю, вы будете убираться у меня дома весь месяц.
She cleaned our house because it's spring or something, and then she sold all my stuff to her cult leader so she could fix her face.
— Джун? — Она убиралась у нас дома, потому что весна или что-то такое, а потом продала все мои вещи главе её секты, чтобы та смогла сделать себе лицо.
In return, he does my taxes and cleans my house.
Взамен он разбирается с налоговыми документами и убирается в доме.