clean living — перевод на русский

clean living — чистая жизнь

Interesting choice for the poster boy of redemption and clean living.
Интересный выбор для парня с постера, на котором написано искупление и чистая жизнь.
Clean living with higher thinking, Shawn.
Чистая жизнь с чистыми помыслами, Шон
'A dirty deal for a clean life.
Грязная сделка для чистой жизни.
A clean life.
Чистую жизнь.
advertisement

clean living — праведная жизнь

Clean living.
Праведная жизнь.
Clean living and prayer done lifted the plague!
Праведная жизнь и молитвы помогли справиться с напастью!
— But Bollo led a clean life.
— Но Болло вёл праведную жизнь.
advertisement

clean living — живу честно

A man who wants to live a clean life, here you are signing up for the biggest robbery of all.
Ты хочешь жить честно, а собрался участвовать в величайшем из ограблений.
«Clean living under difficult circumstances.» What about it?
«Честно жить в сложных обстоятельствах.» (афоризм идеолога модизма Питера Мэдена — прим. пер.) И что дальше?
Clean living and a pure heart, I suppose, huh?
— потому что живу честно. Пройдись со мной.
advertisement

clean living — за честную жизнь

Clean living.
Честная жизнь.
Besides, you've always tried to lead a clean life.
Кроме того, ты всегда ратовал за честную жизнь.

clean living — другие примеры

.. you've gotta lead a clean life. Like them.
Так что мораль — первое дело для спортсмена.
No, she had a clean life, she was happy with her husband.
Нет. Она вела порядочную жизнь... И была счастлива со своим мужем.
Not much of a point to clean living anymore.
Не многое из пункта(точки) , чтобы чистить проживание больше.
I hope you're not thinking about cleaning the living room.
Надеюсь, ты не замыслила уборку гостиной.
Mister Choi Didn't Gasoline tell you that I'm living a clean life?
Мистер Чё, разве «Керосин» не сказал Вам, что я веду жизнь законопослушного человека?
Показать ещё примеры...