classified files — перевод на русский

classified files — засекреченные файлы

I require all your files regarding Babylon 5 staff... including classified files.
Мне нужны все данные по персоналу Вавилона 5 включая засекреченные файлы.
Now that I know it's Warehouse, I'd say give me a couple hours to decrypt the classified files, — and we can get to work.
Теперь я знаю, что это связано с Хранилищем, дай мне пару часов, чтобы расшифровать засекреченные файлы, и мы сможем приступить к работе.
A lot of classified files.
Много засекреченных файлов.
Carrie came to me for help, asked me to bring her some classified files.
Кэрри пришла ко мне за помощью, попросила дать ей кое-какие засекреченные файлы.
But this is the only one that has a level 10 classified file dedicated to it.
Но лишь этому ящику соответствует засекреченный файл 10 уровня доступа.
advertisement

classified files — секретные файлы

Earlier today, you accessed some highly classified files from the DEO mainframe.
Сегодня ты пытался получить доступ к особо секретным файлам центрального компьютера ДЭО.
how am I supposed to access all the classified files without someone in the room?
Только один вопрос... Как предполагается мой доступ ко всем секретным файлам без кого-либо из этой комнаты?
Fired. Uh, somebody used my security access to steal some classified files.
Кто-то воспользовался моим паролем и украл секретные файлы.
He provided me with classified files, some of which I then brokered to the Chinese intelligence.
Он предоставил мне секретные файлы, некоторые из них я продал китайской разведке.
These images are from a classified file showing a village of people in Africa that were exterminated by the colonel and his associates.
Это снимки из секретного файла, с жителями африканской деревни, которые были уничтожены полковником и его партнерами.