clarity of thought — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «clarity of thought»
clarity of thought — ясность мысли
Clear your mind. This requires focus and clarity of thought.
Для решения нужна четкость и ясность мысли.
Focus and clarity of thought.
Четкость и ясность мысли.
The clarity of thought, the extraordinary grace under pressure it takes to identify two people who have just caused the death of your husband in front of you, in your house, at night, with your son upstairs in his bedroom.
Какой же ясностью мысли, решительностью нужно обладать, чтобы под таким давлением опознать тех людей, которые только что убили вашего мужа у вас на глазах, в вашем доме, ночью, когда сын был в своей спальне наверху.
Miss Bates' steadiness and clarity of thought might have calmed your anxiety.
Твердость и ясность мыслей мисс Бейтс возможно уняли бы ваше беспокойство.
And, with the clarity of thought of early morning, oh, the soul, the soul, the beauty of the world, you are the indestructible one, eternally young, you exist.
И с ясностью мысли раннего утра, о, земля, земля, краса мира, ты неизменна, вечно юна, ты существуешь.