clamp-like device — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «clamp-like device»
clamp-like device — устройство замедления времени
— A time-dilation device, generating a field radius of 0.16 light years.
— Устройство замедления времени, генерирующее поле радиусом в 0,16 световых лет.
The time-dilation device was constructed within a very old structure on Hala, the first planet settled by the Asgard.
Устройство замедления времени было собрано внутри очень старого здания на Хале, первой планете, населенной Асгардами.
The Asgard surmised that the replicators probably disabled the time-dilation device by destroying the control-interface mechanism.
Асгарды предполагают, что репликаторы, возможно, отключили устройство замедления времени, разрушив интерфейс управления.
Our sensors have discovered that the time-dilation device was indeed activated.
Наши сенсоры обнаружили, что устройство замедления времени действительно активировалось.
So the replicators got to the time-dilation device before it activated.
То есть репликаторы как-то добрались до устройства замедления времени до его активации.
Показать ещё примеры для «устройство замедления времени»...