civilized society — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «civilized society»

civilized societyцивилизованном обществе

Who asserts that «there has never existed a civilized society »in which one segment did not thrive upon the labour of another.
Он утверждает, что во всяком цивилизованном обществе, один его сегмент процветает за счет трудов другого.
We live in a civilized society, and there are certain rules we have to live by.
Мы живём в цивилизованном обществе и есть определённые правила, которым мы должны следовать.
But in civilized society, we have rules, all right?
Но в цивилизованном обществе, у нас есть правила, понятно?
You know what they do to rapists in less civilized societies?
Ты знаешь, что делают с насильниками в менее цивилизованном обществе?
Guns have no place in a civilized society, sir.
Сэр, в цивилизованном обществе нет места оружию.
Показать ещё примеры для «цивилизованном обществе»...