civilized men — перевод на русский

civilized men — цивилизованные люди

Let us not resort to our baser instincts and handle this like civilized men, to move on...

Давай не будем давать волю низменным инстинктам и разберёмся, как цивилизованные люди, чтобы жить да...

Or we could shake hands like civilized men.

А можно и руки пожать, как цивилизованные люди.

Sorry to interrupt, but couldn't we sort this out like civilized men?

Простите, что прерываю! Но не могли бы мы разобраться с этим как цивилизованные люди?

Let's discuss the terms of our agreement like civilized men, shall we?

Давайте же обсудим условия нашего соглашения, как цивилизованные люди, согласны?

But we'll do it at home and we'll do it like civilized men.

Но мы сделаем это дома и сделаем это как цивилизованные люди.

Показать ещё примеры для «цивилизованные люди»...