civilised man — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «civilised man»
civilised man — цивилизованный человек
You're a civilised man and would not, I'm sure, deny the right of proper procedure.
Вы цивилизованный человек, и не станете, я уверен, отрицать правильность этой процедуры.
You're a civilised man, Avon.
Ты цивилизованный человек, Эйвон.
No civilised man regrets a pleasure.
Цивилизованный человек не сожалеет о наслаждении
No, I want to go for a civilised evening with a civilised man.
Нет, я хочу цивилизованный вечер с цивилизованным человеком.
Till it gets here, we're gonna talk, the three of us, like civilised men.
А пока она едет, нам надо поговорить. Всем троим, как цивилизованным людям.