civil administration ship — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «civil administration ship»

civil administration shipгражданский корабль администрации

This is Civil Administration Ship London in transit from Earth to Cygnus Alpha, transporting prisoners.
Это гражданский корабль Администрации Лондон направленный с Земли на Сигнус Альфа, перевозящий заключенных.
This is Civil Administration ship London.
Это Гражданский Корабль Администрации Лондон.
This is Civil Administration ship London out of Earth bound for Cygnus Alpha.
Это гражданской корабль Администрации Лондон рейсом с Земли на Сигнус Альфа.