civic responsibility — перевод на русский

civic responsibility — гражданской ответственности

You know, it's your civic responsibility, living in a democracy, which we live in, which is the greatest form of government, 'cause you can tell them what your opinion is.
Это твоя гражданская ответственность, в условиях демократии, при которых мы живём, а это лучшая форма правления, потому что есть возможность выразить своё мнение.
Funeral directors often provide storage for law enforcement out of a sense of civic responsibility.
Директора похоронных бюро часто предоставляют место правоохранительным органам. Из чувства гражданской ответственности.
advertisement

civic responsibility — гражданских обязанностей

I call it my civic responsibility.
А я считаю это своей гражданской обязанностью.
Shirking my civic responsibilities as fast as I could.
Уклонился от своих гражданских обязанностей, так быстро, как только мог.
advertisement

civic responsibility — другие примеры

It's a civic responsibility. Why should you buy it?
Почему ты, разве это не обязанность города?
The fact that these people ripped off the stores... in their own communities, all that reflects... is that they have no respect for the law at all... and certainly no concept of community... or civic responsibility.
Факт, то что эти люди грабили магазины... в своих общинах, отражает то,... что эти люди не уважают закон вообще... и у них нет никакой концепции сообщества... или гражданской отвественности.
— I'd like you to learn civic responsibility.
У каждого есть слабое место.
— I'd like you to learn civic responsibility.
Ваша честь, я так долго этого ждал.
I was only trying to fulfill my civic responsibilities.
Я просто пытался выполнять свой гражданский долг.
Показать ещё примеры...