city streets — перевод на русский

city streets — улицах города

They run illegal high-speed races in the city streets.
Они нелегально устраивают гонки на улицах города.
Holding hands in the busy city streets
Держимся за руки на занятых улицах города
'Our mission was to identify the dangers that cyclists face 'on the city streets and soon we spotted one.'
Наша миссия заключалась в выявлении всех опасностней, подстерегающих велосипедистов на улицах города и вскоре мы обнаружили одну.
She doesn't go on city streets.
На улицах города ему не место.
Will destroy their homes... will demolish their temples... And paint red the city streets!
Мы собираемся уничтожить их дома снести их храмы и залить улицы города кровью!
Показать ещё примеры для «улицах города»...
advertisement

city streets — городским улицам

Yesterday afternoon Ben-Gal marched through the city streets, proudly wearing a shirt with his own image.
Бен-Галь прошествовал по городским улицам, одетый в майку с отпечатанным на ней собственным изображением.
They decide that at the last minute, to avoid having to secure miles of city streets.
Они решили выбрать его в последнюю минуту, чтобы обеспечить безопасный проезд по городским улицам.
Well, you can't run on city streets, but take the on-ramp.
Вы не можете бегать по городским улицам, только вдоль дорог.
You can't drive it on city streets, and you'd need to--
На нём нельзя ездить по городским улицам, и тебе придётся...
City Streets.
Городские улицы.
Показать ещё примеры для «городским улицам»...
advertisement

city streets — улицы

All those beautiful city streets, all laid to unsightly ruin.
Все эти красивые улицы, превращенные в уродливые руины.
Besides, it's all the same to me, every city street.
А эти улицы все одинаковы для меня.
As I gazed upon the quaint city streets,
Каждый раз когда я смотрела на эти причудливые улицы, я с трудом верила, что только через 40 лет,
As a New York City police officer who worked the city streets every day, Officer Michelle Martin knew, better than most, that the dream has not yet been realized.
Как и любой офицер полиции Нью-Йорка, каждый день работающий на улице, офицер Мишель Мартин знала, знала лучше других, что это видение так и не воплотилось в жизнь.
And he was murdered on a city street.
И он был убит на улице.
Показать ещё примеры для «улицы»...