city boy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «city boy»

city boyгородской парень

City boy, huh?
Городской парень?
What's your take, city boy?
А ты что скажешь, городской парень?
I'm a city boy, McNally.
Я городской парень, Макнелли.
Told you, I'm more of a city boy.
Я же говорил тебе, я городской парень.
Just a city boy BON] and raised in south Detroit
*Просто городской парень,* *который родился и вырос в Южном Детройте*
Показать ещё примеры для «городской парень»...
advertisement

city boyгородские

City boy made it out here to the Everglades, baby.
— В Эверглейдс приехали городские!
You city boys play a lot faster than we do back in Iowa.
Вы городские играете быстрее, чем у нас в Айове.
Bit off your beat, ain't you, a pair of City boys?
Вы, кажется, не совсем на своей территории, да, городские?
City boys only. Understand?
Только городская полиция.Ты понял?
Indian country, matey. If County police find a City boy like you poking around, they'll have your for breakfast.
Если полиция графства застанет кого-то из городских, вроде тебя, слоняющимся здесь неподалеку, то съест и не подавится.
Показать ещё примеры для «городские»...
advertisement

city boyгородской мальчик

City boy.
Городской мальчик.
Damn straight, city boy.
Чертовски верно, городской мальчик.
Josif, he's a city boy.
Йозиф, он городской мальчик.
Hey, city boy, what's with the arm pants?
Эй, городской мальчик, чё за брюки для рук?
Now you really look like a city boy.
Ты теперь и впрямь похож на городского мальчика.
Показать ещё примеры для «городской мальчик»...