circumstantial case — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «circumstantial case»

circumstantial caseкосвенные улики

Local P.D. took a hard look at Keller Sr., really liked him for them, but they only had a circumstantial case, never found any conclusive physical evidence.
Местная полиция обратила своё пристальное внимание на Келлера старшего, реально думая на него, но у них были только косвенные улики, никаких вещественных доказательств найдено не было.
Can't you build a circumstantial case?
А мы не можем использовать косвенные улики?
You know, we have a good circumstantial case — against Hickman. — I know the pressure to solve this case
Знаете, у нас есть хорошие косвенные улики против Хикмана
Looks bad in a circumstantial case.
Плохо для дела на косвенных уликах.
This is an excellent circumstantial case, which I will win in court.
Это замечательное дело, основанное на косвенных уликах, которое я обязательно выиграю в суде.