cinderella story — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «cinderella story»
cinderella story — история золушки
Typical Cinderella story.
Типичная история Золушки.
It was a Cinderella story.
Прямо история Золушки!
IT'S A REAL CINDERELLA STORY.
Вот история Золушки!
The Chinese in the 9th century had a Cinderella story, almost identical with gold slippers,
У Китайцев в девятом веке была история Золушки, почти идентичная с золотыми туфельками.
— That's quite a cinderella story.
Вылитая история Золушки.
Показать ещё примеры для «история золушки»...
advertisement
cinderella story — сказке про золушку
Tall Cinderella story, I'd say.
Сказка о Золушке, я бы сказала.
Now from what I've seen so far, yours has all the makings of a classic Cinderella story.
Судя по тому, что я видел, твоя история похожа на сказку о Золушке.
Okay, I'm thinking, this could just be a Cinderella story gone bad.
Думаю, просто сказка про Золушку пошла не так.
But, you know, just remember that in the Cinderella story, when the clock struck midnight it all turned to crap.
Но ты же помнишь, что в сказке про Золушку, когда часы пробили полночь, все исчезло.
A Cinderella story cast asunder.
Сказки про Золушку не получилось.
Показать ещё примеры для «сказке про золушку»...