church members — перевод на русский

church members — прихожане

But that's just how he is, and that's how our church members are... supportive and caring. — And even though I made a mistake...
Но таков он есть, и таковы наши прихожане...
The police don't know what to do, because the church members will not budge.
Копы не знают что делать, потому что прихожане не двигаются с места.
I'll go get it... right after I tend to a church member who's in desperate need of help.
Пойду за ними... как только помогу прихожанину, который отчаянно нуждается.
advertisement

church members — членов церкви

I believe there's a good chance that all three of the bodies you found were church members.
Я полагаю, вполне возможно, что все трое, тела которых вы нашли, были членами церкви.
It was discovered by a Church member this morning.
Это было обнаружено членом церкви сегодня утром.
Maybe she talked to some of the other church members.
Может, она говорила с кем-то из членов церкви об этом.
advertisement

church members — другие примеры

Do you two have anyone who might have a grudge or something against you... maybe a-a church member who... who might not have liked the fact that you left the church?
Есть ли люди, которые могли затаить на вас зло? Может, кто-то из священников, недовольных вашим уходом из церкви?
Sounds like the families of those Zero Church members.
Похоже на вмешательство этих... из Церкви Зеро.
When our pastor announced that two church members had been killed in a car accident and that their four children were gonna be separated and sent to different homes, well, we just couldn't let that happen.
Когда наш пастор рассказал, что двое прихожан нашей церкви погибли в автокатастрофе, а их четверых детей разлучат и отправят в разные приемные семьи, мы не могли позволить такому случиться.
I didn't know. Paul Haggis's daughters were openly harassed by church members for being gay.
Дочери Пола Хаггиса подвергались открытым оскорблениям со стороны членов ЦС за свою ориентацию.