chuckleheads — перевод на русский

Варианты перевода слова «chuckleheads»

chuckleheadsболваны

You chuckleheads tried to kill me last time.
Вы, болваны, пытались убить меня прошлый раз.
Okay, chuckleheads, killing a police officer's not exactly a good addition to your rap sheet.
Ладно, болваны, убийство полицейского не добавит вам очков.
And second of all, what's the matter with you two chuckleheads?
И во вторых, да что с вами такое, болваны?
Because it says so! You two chuckleheads want to keep arguing religion, Or do you want to come take a look at this?
Эй вы, два болвана, вы так и будете спорить с религией или подойдёте сюда и взглянете на это.
But if you two chuckleheads don't beat it it's gonna get disorderly.
Но если два ваших болвана не ударят то это будет нарушение порядка.
Показать ещё примеры для «болваны»...