christian spirit — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «christian spirit»

christian spiritхристианский дух

On this good friday the queen's majesty will distribute alms to you unfortunate but true and loyal subjects of their majesties... in the christian spirit of charity and love.
В эту благую пятницу ее королевское величество будет раздавать милостыню несчастным, но верным и преданным подданных их величества. в христианском духе любви и милосердия.
A Christian spirit is eternal.
Христианский дух бессмертен.
advertisement

christian spirit — другие примеры

All this you feel is certainly the expression of a true Christian spirit, but even love has rules and disciplines that must be abided by.
То, что вы испытываете — подлинное выражение одного из... христианских чувств. Однако, у любви тоже есть свои правила, свои законы, которые нужно уважать. И именно внутри этого порядка... мы должны пытаться жить.
You can have a Christian spirit and a nervous tic and you can pray while knocking over the furniture.
Заметьте, можно иметь душу христианина и нервные ноги. Можно журить старых дам, но разве это рекомендуется для сердечного приступа?