chose death — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «chose death»

chose deathвыбрал смерть

Was this force more important than sacrificing herself for a man who lived at her side, who suffered, who thought, who loved and who needed her and who chose death when she left him?
Была ли эта сила важнее самопожертвования ради человека, который жил с нею, который страдал, который мыслил, который любил ее и нуждался в ней и который выбрал смерть, когда она бросила его?
You ask why he chose death over life?
Вы спрашиваете, почему он выбрал смерть а не жизнь? .
So you have chosen death.
Итак, ты выбрал смерть.
He chose death.
Он выбрал смерть.
So one day he chose death.
И однажды он выбрал смерть.
Показать ещё примеры для «выбрал смерть»...
advertisement

chose deathвыбираю смерть

I choose death.
Я выбираю смерть.
I, for one, choose death.
Я выбираю смерть.
I choose death!
Я выбираю смерть!
I choose death if the alternative is so much more bitter.
Я выбираю смерть, так как альтернатива ещё хуже.
— And yet you choose death for this family!
— Ты выбираешь смерть для этой семьи.
advertisement

chose deathпредпочла смерть

Job's wife was my favorite character in the Bible, because she chose death rather than obsequious acceptance, like that masochist she married.
Жена Иова была моим любимым библейски героем, потому что предпочла смерть раболепному соглашательству, на которое пошел ее муж-мазохист.
It wasn't the first time Sara chose death over a life in the League.
Не в первый раз Сара предпочла смерть Лиге.
He chose death over capture.
Он предпочел смерть поражению.
I would have done anything for you, and you chose death over me.
Я бы сделал для тебя что угодно, но ты предпочла мне смерть.
They chose death before enslavement.
Они предпочли смерть рабству.