choristers — перевод на русский
Варианты перевода слова «choristers»
choristers — певчих
This is the story of the chorister over the past 900 years up to the present day.
Наш рассказ о певчих за последние 900 лет, вплоть до настоящего времени.
My daughter is the head chorister and this is her last Easter.
Моя дочь — староста певчих, и это её последняя Пасха.
What was effectively sometimes little short of neglect and abuse at Salisbury mirrored the plight of choristers nationwide.
То, что в Солсбери было немного меньше безнадзорности и жестокого обращения, лишь отражает тяжёлую долю певчих по всей стране.
The oldest surviving Salisbury Chorister is Michael Shiner.
Старейший из ныне живущих певчих Солсбери Майкл Шайнер.
As the summer term nears its end, and the Year Eights prepare to leave the school, there are a couple of big decisions to be made — who will be the next head choristers from the current batch of Year Sevens?
Июль. Летний семестр подходит к концу, и восьмиклассники готовятся покинуть школу, есть несколько важных решений, которые ещё нужно сделать — кто будет следующим старостой у певчих среди семиклассников?
Показать ещё примеры для «певчих»...
advertisement
choristers — хористов
The Master of Choristers, John Marbeck, stands accused of being a secret Calvinist.
— Наставник хористов, Джон Макбек, ...обвиняется в том, что он тайно исповедует кальвинизм.
They were known to pay Premiership-style transfer fees to secure them and choristers were sometimes even kidnapped by rival cathedrals.
Известны случаи покупки их, совсем как трансферы игроков премьер-лиги, а иногда конкурирующие соборы даже похищали хористов.
Such is their busy workload, time off for the choristers is precious.
Отдых хористов столь же насыщен, как и их работа.
Cromwell employed two choristers in his entourage to sing after dinner.
Кромвель нанял двух хористов в своё окружение петь ему после обеда.
Eight former choristers were among the school alumni killed in the First World War.
Восемь хористов, бывших среди школьного выпуска, погибли в Первой мировой войне.
Показать ещё примеры для «хористов»...