chop wood — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «chop wood»

chop woodрубить дрова

I have to go chop some wood in the forest.
Мне нужно идти в лес рубить дрова.
You can chop wood.
Ты сможешь рубить дрова.
Lois, I need to go chop some wood!
Лоис, я должен пойти рубить дрова!
He cursed because he had to chop wood, a great director such as himself.
Он ругался, когда приходилось рубить дрова, ему, такому великому режиссеру.
— He could chop wood.
— Он мог бы рубить дрова.
Показать ещё примеры для «рубить дрова»...
advertisement

chop woodколоть дрова

I can chop wood, do the washing, do the housework, clean out a well and fix leaks.
Я могу колоть дрова, стирать, работать по дому, прибраться и заделать дыры.
— Have you ever tried chopping wood?
— Ты пробовал колоть дрова?
Chop wood?
Колоть дрова?
Chop wood.
Колоть дрова.
It is also where you will chop wood.
Здесь же вы будете колоть дрова.
Показать ещё примеры для «колоть дрова»...
advertisement

chop woodнарубить дров

— Out to chop wood.
Нарубить дров.
Here to chop wood already?
Ты приехал, чтобы нарубить дров ?
One day, the eldest son went to the forest to chop some wood.
Как-то раз старший сын собрался в лес нарубить дров
I've gotta go chop some wood.
Надо нарубить дров.
Senada, I'll go chop some wood for the fire.
Сенада, я пойду, нарублю дрова для печки.
Показать ещё примеры для «нарубить дров»...