chop suey — перевод на русский

/tʃˈɒp sˈʊi/ Воспроизвести аудиопроизношение

chop suey — чоп суи

Buy everybody chop suey.
Купи всем чоп суи.
HURT.. Rats will eat anything, from chop suey to the chopsticks themselves.
Крысы съедят все, от чоп суи и до палочек для еды.
She's given him her best years, cooked his chop suey, helped with the business, and I bet at one time he couldn't wait to rip off her kimono.
Она отдала ему свои лучшие годы, готовила ему чоп суи, помогала с бизнесом, и, наверняка, когда-то он сгорал от нетерпения разорвать на ней кимоно.
advertisement

chop suey — китайское рагу

You want to eat chop suey when I can eat broccoli rabe and sausage?
Почему тебе обязательно хочется поесть китайское рагу, когда я ем брокколи с сосисками?
Daddy didn't let us come here because they served chop suey.
Папочка не разрешал нам приходить сюда, потому что здесь подавали китайское рагу.
You can hawk your chop suey recipes after Rachel shows us her solo for Nationals.
Ты можешь распродавать твой рецепт китайского рагу после того, как Рейчел покажет нам свое соло для Национальных.
advertisement

chop suey — рагу по-китайски

Of course I am. Marie, the chop suey was fantastic.
Мари, рагу по-китайски — просто фантастика.
Chop suey is an American invention.
Рагу по-китайски — американское изобретение.
advertisement

chop suey — китайская колбаса

So will chop suey be the dish of the day, Uncle herriot?
Ну, так что, китайская колбаса сегодня станет блюдом дня, дядюшка Хэрриот?
Chop suey, eh?
Китайская колбаса?

chop suey — другие примеры

— How do you do that after all that chop suey?
— Как себя чувствуешь после такой встряски?
Why don't someone go to the Chinaman's and bring back a load of chop suey?
А почему никто не принесёт нам чего-нибудь пожрать?
They've never heard of chop suey in China.
Это местная придумка.
We're having chop suey.
— Мы возьмем хорошего супа.
They use cats in the chop suey.
Они же делают рагу из кошачьего мяса.
Показать ещё примеры...