china sea — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «china sea»
china sea — китайского моря
It seems a small crisis is brewing in the South China Sea.
Похоже, в водах Южного Китайского моря наступил кризис.
Elliot Carver is missing, presumed drowned... while on a cruise aboard his luxury yacht in the South China Sea.
Элиот Карвер считается пропавшим без вести, предположительно утонувшим... на одной из своих роскошных яхт в водах Южного китайского моря.
You must have had your pick of girls out there, across the China Sea.
У тебя, должно быть, был выбор девушек по ту сторону Китайского моря.
Sir, the boat went down in the North China Sea five years ago.
Сэр, яхта ушла на дно Северного Китайского моря пять лет назад.
Oh, uh, my Chinese is a little rusty, but this looks like a crate from the North China Sea.
Ой-ёй, мой китайский слегка заржавел, но вот это похоже на ящик из Северного Китайского Моря.
Показать ещё примеры для «китайского моря»...
china sea — южно-китайском море
With the U.S. we conflict over naval issues in the South China Sea and cyber espionage while we partner in trade and finance.
У нас с США конфликт по военным вопросам в Южно-Китайском море и по кибершпионажу, но мы партнеры в торговле и финансах.
Her crew was overtaken by Indonesian pirates somewhere in the South China Sea.
Её команду захватили индонезийские пираты где-то в Южно-китайском море.
We know Mitra is somewhere in the South China Sea.
Нам известно, что Митра где-то в Южно-китайском море.
As many of you are aware, earlier today, a Chinese fighter jet struck the aircraft carrier USS Wayne Morris in the South China Sea, taking the lives of three American sailors and wounding many others.
Как многие из вас знают, сегодня утром китайский истребитель ударил по военному авианосцу США «Уэйн Моррис» в Южно-Китайском море, в результате чего трое американских моряков погибло, и еще многие получили ранения.
More importantly, he has agreed to several steps to be outlined in the coming days to de-escalate the crisis in the South China Sea so that another such tragedy does not happen again.
Но что более важно, согласился на меры, призванные в кратчайшие сроки разрешить конфликт в Южно-Китайском море, чтобы подобная трагедия не повторилась снова.
Показать ещё примеры для «южно-китайском море»...
china sea — южно-китайское море
USS Hancock, in the South China Sea.
О борта военного корабля ЮОО-Хэнкок Южно-Китайское море.
The South China Sea, the Pacific And Atlantic, what are my chances?
Южно-Китайское море, Тихий и Атлантический океаны — какие у меня шансы?
The South China Sea is a very dangerous place.
Южно-китайское море — очень опасное место.
The South China Sea is one of the most dangerous flash points on this planet.
Южно-китайское море — одна из опаснейших горячих точек на планете.
And effectively demand control over the entire South China Sea.
И заявить свои права на Южно-Китайское море.
Показать ещё примеры для «южно-китайское море»...
china sea — восточно-китайском море
Damn the Black Knights! How could they have gotten so strong? ! but after what Xing-ke did to us in the Battle of the East China Sea...
У этих Черных Рыцарей довольно военной силы... что мы проигрываем Синкэ битву в Восточно-Китайском море...
I was dreaming of Marrakech, of Rabat, of Istanbul, of the Gobi desert, of the China sea.
Я мечтал побывать в Марракеше, Рабате, Стамбуле, пустыне Гоби, Восточно-Китайском море.
With the power and communications grids continuing to fail up and down the Eastern Seaboard, American military activity has increased dramatically in the East China Sea.
С силовыми и коммуникационными сетями продолжается падение вниз Восточного Побережья, американская военная деятельность резко возросла в Восточно-Китайском море.
Four uninhabited rocky outcroppings — in the East China Sea.
Четыре необитаемых каменистых островка в Восточно-Китайском море.
I thought I just brokered a mineral rights deal on some tiny islands in the East China Sea.
Я думала, я всего лишь выступила посредником в договоре о правах на минеральные ресурсы на паре крошечных островов в Восточно-Китайском море.
china sea — южно-китайского моря
Like... all the languages in the South China Sea.
Типа... все языки в районе Южно-китайского моря.
At the bottom of the South China Sea?
На дне южно-китайского моря?
We will continue to accelerate until we're outside the atmosphere, where we'll carry momentum into orbit over the North Pole, over Siberia, Mongolia... and when we reach the South China Sea, the rocket will begin to descend.
Мы продолжим ускоряться, пока не вырвемся за пределами атмосферы, где сила инерции перенесёт нас по орбите над Северным полюсом, над Сибирью, Монголией... и когда мы достигнем Южно-Китайского моря, ракета начнёт снижаться.
I mean, if we can get them to back down in the South China Sea, that is a huge win for global stability, but if we stumble in to some military conflict, once that starts, no one knows how that's gonna end.
Если у нас получится выдворить их из Южно-Китайского моря, это будет огромная победа для мировой стабильности, но если мы как-то вовлечем их в военный конфликт, никто не знает, чем это закончится.
Admiral Suzhitksy, why don't we start with the South China Sea?
Адмирал Сужитский, давайте начнем с Южно-Китайского моря.