child of god — перевод на русский

child of god — дети божьи

We are Hindu and Muslim children of God, each one of us.
Мы индусы и мусульмане дети божьи, каждый из нас.
Children of God, I stand here before you today in great sorrow.
Дети Божьи. Сегодня я стою перед вами, охваченный великой скорбью.
I thought we were children of God.
Я думала, что мы дети Божьи.
Words cannot express my sorrow for the abuse our precious children of God have suffered.
Слова не могут выразить моей печали из-за насилия, от которого пострадали наши драгоценные дети Божьи.
You shall receive Communion and all the children of God will rejoice.
Вы причаститесь, и все дети божьи возрадуются.
Показать ещё примеры для «дети божьи»...
advertisement

child of god — дети бога

You are a child of God.
Вы дитя Бога.
You're a child of God. He will not let harm come to you
Ты дитя Бога, он не оставит тебя
Irmãos, all children of God thanks to your faith in Jesus Christ.
Хвала Господу! Все дети Бога благославлены верой в Иисуса Христа.
We're all children of God!
Все мы дети бога.
Tell me. We are all children of God, right?
Вот скажи, разве мы не дети Бога?
Показать ещё примеры для «дети бога»...
advertisement

child of god — дитя господа

Child of God.
Он — дитя Господа.
A child of God, just like you.
Дитя Господа, как и ты.
You're a child of God.
Ты — дитя Господа.
I am an officer and a gentleman, but above all, I'm a child of God.
Я офицер и джентльмен, но прежде всего, я дитя Господа.
Look at what you've done to a child of God!
Посмотри что ты наделала с ребенком Господа.
Показать ещё примеры для «дитя господа»...