child born — перевод на русский

child born — ребёнок родился

And would return home to see his child born in Rome.
И хотел бы вернуться домой, чтобы его ребенок родился в Риме.
But if you want the child born in the castle, then I suggest we move quickly.
Но если вы хотите, чтобы ребёнок родился в замке, мы должны действовать решительнее.
There hasn't been a child born alive in Xipica in six years.
Ни один ребенок не родился живым в Ксипике за последние шесть лет.
At least he got to see his children born.
Зато он видел, как родились его дети.
A child born in hell.
Этот ребёнок родился в аду.
Показать ещё примеры для «ребёнок родился»...
advertisement

child born — детей

So, I went through the War Eagle records, and there were 25 male children born there during the time that it was open.
Я просмотрела записи из Орла войны, и там записаны 25 детей мужского пола, рожденных за время, пока он был открыт.
Male children born to Mord-Sith are sent to be raised by the Dragon Corps to learn to fight for D'Hara.
Большинство детей Морд-Сит отправляли на воспитание в Корпус Дракона, где обучали сражаться за Д'Хару.
I fought so that no child born into Slaver's Bay would ever know what it meant to be bought or sold.
Я сражалась за то, чтобы дети в Заливе Работорговцев не знали, каково это — быть проданным или купленным.
Nah, look it, sweetheart, I'm gonna be there to see this child born, okay?
Нет, милая, я же увижу этого ребёнка, когда он появится на свет, так?
Unfortunately, a real child born into a pretend marriage is still technically a bastard... Oh.
К сожалению, настоящий ребёнок, который родится в фальшивом браке, всё равно внебрачный ребенок... .
Показать ещё примеры для «детей»...
advertisement

child born — рождения ребёнка

A child born in a stable seemed perfectly reasonable.
Хлев вполне подходящее место для рождения ребёнка.
No, your client wants the child born.
Нет. Это ваш клиент хочет рождения ребенка.
'Too often, we leave no trace beyond the children born, 'the clothing stitched, 'the service given, the choices made
Очень часто от них не остается ничего, кроме рождения ребенка, зашитой одежды, оказанных услуг, сделанного выбора
Because child bearing becomes job? 1 after the apocalypse.
Так как после апокалипсиса вашей главной задачей станет рождение детей.
To have a child born blind is very vexing.
Слепой от рождения ребенок — большая обуза.
Показать ещё примеры для «рождения ребёнка»...