chick in the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «chick in the»

chick in theцыпочек

Yo! There are no chicks in here.
Здесь нет цыпочек.
There's a lot of major chicks in this place, huh?
Здесь много классных цыпочек, да?
— All right, there's this dog park I pass by every day with tons of hot chicks in it.
— Дело в том, что я уже давно хожу мимо собачьей площадки, и там куча потрясающих цыпочек.
How come I don't have one of those chicks in my household?
Как так вышло, что у моего хозяйства нет таких цыпочек?
Batman bangs the hottest chicks in Gotham City left and right.
Бэтмен валит самых горячих цыпочек в Готем-Сити налево и направо.
Показать ещё примеры для «цыпочек»...
advertisement

chick in theдевчонок в

I saw her... the chick in the box.
Я видел её, девчонку из ящика.
Jesus Christ, you... you got the same name as that chick in that famous Mexican horror flick.
У тебя такое же имя, как у той девчонки из мексиканского фильма.
Hey, who are all those chicks in your living room?
А кто те девчонки в гостиной?
— * Just like a chick in the casino — *
Совсем как девчонка в казино,
So you had one of the hottest chicks in Point Place and you blew it.
У тебя была одна из самых классных девчонок Пойнт Плэйс и ты ее прохлопал.
Показать ещё примеры для «девчонок в»...
advertisement

chick in theдевку

Theodore Bagwell— he's the one you want for that dead chick in there.
Теодор Бэгвелл — это он отвечает за мертвую девку, которая там лежит.
Theodore Bagwell. He's the one you want for that dead chick in there.
Теoдop Бэгвелл, этo oн убил девку, кoтopaя тaм лежит.
Every day, I go to Starbucks, and this chick in a red Porsche pulls up about 30 seconds behind me and double-parks, completely blocking me in, so I can't leave until she gets her pumpkin-spiced double-shot flavored concoction
Каждый день я заезжаю в Старбакс, а эта девка на красном Порше приезжает на 30 секунд позже и паркуется рядом, полностью меня закрывая, так что я не могу уехать пока она не получит свою тыквенную, двойную смесь,
I ran into that Mossad chick in a bar.
Я наткнулся в баре на девку из Моссада.
The chick in the photo is Carissa Porter.
Эта девка на фото — это Карисса Портер.