chiasm — перевод на русский

chiasm — перекрёст

Appears to be pressing on the optic chiasm.
Похоже, она давит на зрительный перекрёст.
Putting pressure on his optic chiasm.
Которая давит на зрительный перекрёст.
If so, medication alone should shrink it enough to ease the pressure on the optic chiasm.
Если так, препараты смогут достаточно её сжать, чтобы ослабить давление на перекрёст.

chiasm — зрительный нерв

Goes above the optic chiasm to the cerebral hemispheres?
Проходит над зрительным нервом в полушариях мозга?
I'm quite certain, also, that the optic chiasm has deteriorated somewhat due to a weak ipsilateral component.
Я также уверен, что у него разрушился фокус зрительных нервов из-за ухудшающейся связи между обоими полушариями мозга.

chiasm — хиазм

Catheter's adjacent to the optic chiasm.
Катетер находится около хиазмы.
It could be hidden in his optic chiasm.
Возможно, болезнь кроется в хиазме.

chiasm — другие примеры

The bullet entered the skull and settled posterior of the optic chiasm.
Пуля вошла в череп и застряла за зрительным нервом.
The bullet bored through his Prefrontal Cortex like a power drill, but it completely missed his Optic Chiasm, his Trochlear Nerve, the Genu of the Corpus Callosum.
Пуля буквально просверлила префронтальную кору его головного мозга, абсолютно не задев при этом перекрест зрительных нервов, блоковидный нерв, колено мозолистого тела.
So is that confined to the optic chiasm
Она затронет только зрительный нерв