chessboard — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «chessboard»
/ˈʧɛsbɔːd/
Быстрый перевод слова «chessboard»
На русский язык «chessboard» переводится как «шахматная доска».
Варианты перевода слова «chessboard»
chessboard — шахматной доске
Now the wind turns, the chessboard tips: The first attempt at checkmate.
Именно сейчас ветер сменит направление, и положение на шахматной доске радикально изменится.
Your father talks about our assets like they are pawns on a chessboard.
Твой отец говорит о наших агентах, как-будто они пешки на шахматной доске.
If you could go over to the left of the chessboard, please.
Вы можете пройти к шахматной доске.
I did not say you could play football on the chessboard.
Я не говорила, что вы можете играть в футбол на шахматной доске.
Let's go back to the chessboard.
Давайте вернемся к шахматной доске.
Показать ещё примеры для «шахматной доске»...
advertisement
chessboard — шахматы
Here, Therese, take the chessboard away.
Тереза, унесите шахматы.
Uh, there are chessboards.
Там есть шахматы. И кровать...
Chessboard.
Шахматы.
And what I love is that even though they were going to war and they were fighting and so on, they had violins and they had chessboards and dice and they wanted to play games.
И что мне больше всего нравится, несмотря на то, что люди шли на войну, им нужно было сражаться и всё такое, у них с собой были скрипки, шахматы, кости — им хотелось играть в игры.
It's my dad's chessboard!
Не трогай, это шахматы моего отца!
Показать ещё примеры для «шахматы»...
advertisement
chessboard — доске
The queen is the most powerful piece on the chessboard.
Ферзь — самая сильная фигура на доске.
I didn't ask the board's approval when I risked my life to build the damn company, and I'll be damned if I'm gonna ask a board of directors how to move my pieces on my chessboard.
Я не спрашивал разрешения, когда рискуя жизнью строил компанию, и будь я проклят, если стану советоваться, как мне расставлять мои фигуры на моей доске.
And I'll be damned if I'm gonna ask the board of directors for permission to move my pieces on my chessboard.
Я не спрашивал разрешения, когда рискуя жизнью, строил компанию, и будь я проклят, если буду спрашивать о том, как расставлять мои фигуры на моей доске.
'Cause you play them like pieces on a chessboard and make it look effortless.
Ты двигаешь их, словно фигуры на доске, без малейшего усилия.
So you threw a chessboard at him?
Поэтому ты бросил в него доску?
Показать ещё примеры для «доске»...