checking the rooms — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «checking the rooms»

checking the roomsпроверить комнату

They have to check the room.
Они должны проверить комнату.
We just need to check the room.
Нам только нужно проверить комнату.
— Boss, we didn't check the room.
Босс, мы должны проверить комнату.
Yes, I checked the room. I got the letters.
Ты проверил комнаты?
I was just checking the rooms.
Я проверил комнаты.
Показать ещё примеры для «проверить комнату»...
advertisement

checking the roomsпроверили

Hey, we got to check the rooms before we start making booms.
Прежде чем взрывать, надо всё проверить.
Hey, we got to check the rooms before we start making booms.
Прежде чем взрывать, надо все проверить.
— Yeah, we checked the room.
— Да, проверили.
Did you check room registration?
Проверили, в каком он номере?
I have to get a guy to check the room for lead, but we will check for lead.
Я должен пригласить человека, который всё проверит, но мы это сделаем.
Показать ещё примеры для «проверили»...
advertisement

checking the roomsпроверял комнату

See if he checked the room where daughter was held captive.
Спросите, проверял ли он комнату где была моя дочь в плену.
There will be a guard checking this room in approximately 5 minutes.
Охрана будет проверять эту комнату примерно через 5 минут.
They're checking the rooms, blocking exits, and you want out.
Они проверяют комнаты, блокируют выходы, и тебе нужно уйти.
I am just checking the rooms.
Я просто проверяю комнаты.
I do hope your father understands that last night I was simply checking the room to make sure everything was in order.
Я надеюсь, ваш отец понимает... что прошлой ночью я просто проверял комнату... чтобы убедиться, что все в порядке.