checked the records — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «checked the records»

checked the recordsпроверили записи

I have to check the records.
Я могу проверить записи.
Computer, check records.
Компьютер, проверить записи.
I suppose I could check the records for you.
Я полагаю Я мог бы проверить записи для вас.
I suppose he could poke around, check the records, figure it out.
Я думаю, что он мог прошуршить все вокруг, проверить записи, и все понять.
I can check the records.
Я могу проверить записи.
Показать ещё примеры для «проверили записи»...
advertisement

checked the recordsпроверьте данные о

I'd check the records myself, but, uh...
Я бы проверил их сам, но...
Maybe I can call in a favor at the precinct, check records if there's any amputees in the area.
— Может, мне связаться с участком? Они проверят, есть ли в базе кто-нибудь безрукий.
You can check the records.
Можете проверить.
Let me check records right now.
Сейчас проверю.
Check records for authorised ships.
Проверьте данные о разрешенных здесь кораблях.