checked out of the hotel — перевод на русский

checked out of the hotel — что выезжать из отеля

Well, I'm checking out of the hotel tomorrow.
Я выезжаю из отеля завтра.
— You need to check out of the hotel immediately.
— Вам нужно немедленно... выезжать из отеля.
— It's not like checking out of a hotel.
Это не то же самое, что выезжать из отеля.
advertisement

checked out of the hotel — выехал из отеля

Yes, Mr. Fuller, um, how can I say this, has checked out of this hotel.
Мистер Фуллер, он... Как это сказать? Он выехал из этого отеля.
You checked out of the hotel?
Выехал их отеля?
He checked out of the hotel,he wasn't at the trade show.
Он выехал из отеля, и его не было на ярмарке коллекционеров.
advertisement

checked out of the hotel — выписались из отеля

Then why did you check out of the hotel using her name?
Тогда почему вы выписались из отеля, использовав её имя?
We've checked out of the hotel, but feel free to contact me anytime.
Мы выписались из отеля, но вы можете связаться со мной в любое время.
advertisement

checked out of the hotel — покинула отель

Tobias, the girl you don't choose, has to check out of the hotel.
Тобиас, ты должен выбрать одну из двух. Девушка, которую ты не выберешь, должна будет покинуть отель.
She checked out of the hotel immediately afterwards.
И сразу же после этого она покинула отель.

checked out of the hotel — выселиться из отеля

I mean, what if the guy checks out of the hotel before Reddington gets there?
А если парень выселится из отеля до приезда Реддингтона?
I still have to get our stuff and check out of the hotel first.
Мне нужно забрать наши вещи, и выселиться из отеля.

checked out of the hotel — другие примеры

She checked out of the hotel.
Она съехала из гостиницы.
Does he usually phone you before he checks out of a hotel?
Он всегда вам звонит, прежде чем уехать из отеля?
Must be tough for Aizawa, making all the reservations and checking out of the hotels.
проверяя гостиницу.
Time to do it's when he checks out of the hotel.
Когда он будет выписываться из отеля.
So, I checked out of the hotel...
Так, я въехал в отель...