check the locks — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «check the locks»

check the locksпроверь замки

Forensics checked the locks.
Эксперты проверили замки.
Check the locks twice.
Проверьте замки... дважды.
Check the locks.
Проверь замки.
advertisement

check the locksпроверяйте замок

He would check the locks at night, and then he would check them again.
Ночью он проверял замки, а затем проверял ещё раз.
Now if you could just check people in, that would be a different story, but... until then, um, lock the stable and check the lock and -
Если бы он мог регистрировать клиентов, это был бы другой разговор, но... пока он не может, эм, запирайте конюшню и проверяйте замок и...
advertisement

check the locks — другие примеры

I wanted to check the locks.
— Я только хотел проверить, целы ли замки.
He said nothing about checking locked safes.
Но он ничего не говорил о проверке закрытых сейфов.
You might want to check the locks.
Нельзя этого допустить. выдернуть зубы и его нельзя будет опознать.
Check the lock!
Ломай замок!
I can't find anything connecting him to the crime, but I've yet to check this locked cabinet.
Я не могу найти ничего, что говорило бы о его виновности, но мне ещё надо проверить этот запертый шкаф.