check the closets — перевод на русский

check the closets — проверьте шкафы

You don't want to hide in the closet 'cause he will check the closet and then you're trapped, so obviously, you're... see ya.
ты не захочешь прятаться в шкафу, потому что он проверит шкаф, и ты окажешься в ловушке, так что, очевидно, ты... да, еще увидимся.
They say they can't sleep at night unless Daddy checks the closet for monsters.
Они говорят, что не могут спать по ночам, пока папа не проверит шкаф на отсутствие монстров.
So if your air conditioner goes on the fritz, your washing machine blows up or your video recorder conks out before you call the repairman turn on the lights, check the closets and cupboards look under all the beds.
Если сломался кондиционер, взорвалась стиральная машина или загнулся ваш видик прежде чем вызвать мастера включите свет, проверьте шкафы и буфеты посмотрите под кроватями.
J-just go check the closets, drawers, you know, under the bed.
П-просто проверьте шкафы, ящики, ну там, под кроватью.
You checked the closet, didn't you?
Ты проверил шкаф, да?
Показать ещё примеры для «проверьте шкафы»...