check my ship — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «check my ship»

check my ship — другие примеры

Well, captain, I checked his ship's log and it seems that he was within the Klingons' sphere of influence less than four months ago.
Что еще у вас есть? Я проверил его бортовой журнал, и похоже, что он был в клингонской сфере влияния менее 4 месяцев тому назад.
— l need to check my ship.
— Мне нужно проверить корабль.
Check our ship's logs and they'll prove it to you.
Если хотите, проверьте судовые журналы, они докажут это вам.
Because of that, we were able to track the bottle back to its manufacturer, check their shipping logs, find out which supermarket it was sold in.
Благодаря этому, мы смогли отследить бутылку до её производителя, проверить их отгрузки, найти супермаркет, в котором она была продана.