check it one more time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «check it one more time»

check it one more timeпроверьте ещё раз

— Can't you check it one more time?
— Может, проверите ещё раз?
Could you check her one more time?
Может, ещё раз проверишь? Уверена?
Could you check it one more time?
Можете проверить ещё раз.
Let's check it one more time before we go.
Проверьте ещё раз перед сдачей.

check it one more time — другие примеры

Anyway, I will check it one more time.
Конечно. Проверю-ка еще раз