chasing phantoms — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «chasing phantoms»

chasing phantomsгоняться за призраками

If you want to chase phantoms and leave the fortunes of Florence to us, go.
Если ты хочешь гоняться за призраками и оставить судьбу Флоренции нам — езжай.
We're gonna build an escape plan while they're out chasing phantoms.
Мы построим план побега пока они будут гоняться за призраками
We were chasing phantoms.
Мы гонялись за призраками.
You're chasing phantoms again.
Вы снова гоняетесь за призраками!
And we wasted two weeks chasing phantoms from here to Vulcan.
Мы потратили две недели, гоняясь за призраками отсюда до Вулкана.
Показать ещё примеры для «гоняться за призраками»...