chase cars — перевод на русский

chase cars — преследующая машина

The smoke comes thick and fast As the chase car slows to a crawl... Oh.
Дым выходит густо и быстро, и преследующая машина замедляет движение и Адам, фактически, начинает обгонять.
The chase car has clearly lost traction.
Преследующая машина полностью потеряла сцепление с дорогой.
That the chase car pretty muc.Has to go through, And that means that they have to drive over these things.
преследующая машина обязана проехать тут, а значит, они должны проехать по этим штукам.
Once again, brian's steering the chase car.
И снова Брайан за рулем преследующей машины.
advertisement

chase cars — гоняться за машинами

Well, uh, maybe he's gone up to the highway to chase cars or down by the creek, drinking.
Ну, может он побежал вверх к шоссе, гоняться за машинами или вниз к ручью,чтобы попить.
They're smart enough not to chase cars.
Они достаточно умны, чтобы не гоняться за машинами.
I dreamt I chased cars all night.
Мне снилось, что я гонялся за машинами.
— You been chasing cars tonight, boy?
— За машинами гоняешься, парень?
advertisement

chase cars — догнать машину

Car. Chase a car.
Догнать машину.
Yeah. They're chasing the car in front of us.
Да, они пытаются догнать машину перед нами.
advertisement

chase cars — гавкал на машины

Chances are he'll chase cars.
Вероятно, что и она будет гавкать на машины.
And you find out his grandfather and father chased cars.
Ты узнаешь, что её дедушка гавкал на машины. И её отец гавкал на машины.

chase cars — за машиной

We get anything, I want to set up a chase car about a block away.
Найдем что-нибудь, нужна машина в квартале от этого места.
I'm a dog chasing cars.
Я собака, бегущая за машиной.

chase cars — погони без машины

Chasing a car with a motorcycle is a tricky thing to pull off.
Убраться на машине от погони мотоциклистов — очень рискованная затея.
Of course, there's no chase without a chase car
Конечно, нет погони без машины.

chase cars — другие примеры

They chase cars up to 4,000 miles. «Car!»
Они преследуют машину 4000 миль. Тачка!
Advertising has us chasing cars and clothes.
Реклама хвалит машины и тряпки.
— You can follow in the chase car...
— Вы можете следовать в машине сопровождения...
Chase car lost it in traffic.
Преследовавшая их машина застряла в пробке.
But at least for the moment, The chase car shows no signs of losing momentum.
Но по крайней мере, на данный момент преследующая машина не показывает признаков потери скорости.
Показать ещё примеры...