charity work — перевод на русский

На русский язык «charity work» переводится как «благотворительная работа».

благотворительную работу
благотворительностью
благотворительная деятельность
занимается благотворительностью

charity work — благотворительную работу

We bump into each other from time to time... in our charity work.

Мы сталкиваемся друг с другом время от времени... по нашей благотворительной работе.

I mean, maybe he didn't wanna call attention to his charity work.

То есть, возможно, он не хотел привлекать внимание к своей благотворительной работе.

As soon as this is over, I'm going straight back to my charity work.

По окончании кампании я сразу же вернусь к благотворительной работе.

I'm aware of your charity work.

Мне известно о твоей благотворительной работе.

When did it get so hard to do charity work?

Где еще так трудно получить благотворительную работу?

Показать ещё примеры для «благотворительную работу»...

charity work — благотворительностью

— Very active in charity work.

Он активно занимался благотворительностью.

I was doing charity work at a homeless shelter that Peter ran.

Я занималась благотворительностью в приюте для бездомных, которым управляет Питер.

Charity work.

Благотворительностью.

You know what? I will start doing my charity work when you start doing yours.

Я займусь благотворительностью, но чур после тебя.

But mostly I do charity work.

Я занимаюсь благотворительностью.

Показать ещё примеры для «благотворительностью»...

charity work — благотворительная деятельность

What charity work?

Благотворительная деятельность?

Bob, your community activism, charity work, and character represent the finest Cedarville has to offer.

Боб, ваша общественная деятельность, благотворительная деятельность и характер отражают всё лучшее, что есть в Седервилле.

Well, obviously, my extensive charity work, er... French cinema.

Ну, очевидно, моя благотворительная деятельность, эм... французское кино.

His charity work.

— Его благотворительная деятельность.

.. My extensive charity work.

Моя обширная благотворительная деятельность.

Показать ещё примеры для «благотворительная деятельность»...

charity work — занимается благотворительностью

Last thing he had me do was follow some chick who did charity work.

Я, а... я не знаю. Последнее дело, которое он мне поручал — проследить за одной цыпочкой. Занимается благотворительностью.

Uh-huh, Gretchen does so much charity work.

Ага, Гретхен так много занимается благотворительностью.

He's been a great musician for over 30 years. There's also his charity work and his knighthood.

Он исполняет прекрасную музыку уже более 30 лет занимается благотворительностью и произведён в рыцари.

And he's active in charity work, volunteers at his daughter's school.

Занимается благотворительностью, волонтер у дочери в школе.

I recognized it from when my church used to do charity work in this neighborhood.

Я видел такие, когда моя церковь занималось благотворительностью здесь.

Показать ещё примеры для «занимается благотворительностью»...