chapters of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «chapters of»

chapters ofглаву

No. I was at a party and a guy said he read an advance chapter of a book my wife was writing, and it was hot stuff. He said that!
Нет, я был на вечеринке и один парень сказал что он читал главу книги которую написала моя жена и что это горячий материал.
Because maybe now, without all that wondering and what-iffing, you can finally close that chapter of your life.
Потому что именно сейчас несмотря на все что произошло и что могло произойти, ты можешь закрыть эту главу своей жизни.
To the next chapter of our life.
За новую главу нашей жизни.
— In fact, I was so inspired that I finished writing the first chapter of my book, and I want you to be the first to read it.
— Знаешь, это вдохновило меня закончить первую главу своей книги, и хочу, чтобы ты была первой, кто ее прочтет.
Our beautiful, generous, and smart-as-hell friend and co-worker, who is about to start a new and exciting chapter of her life, with a loving, funny, and...
Наш красивая, благородная и чертовски умная подруга и коллега, которая начинает новую увлекательную главу ее жизни, с любящим, веселым, и...
Показать ещё примеры для «главу»...
advertisement

chapters ofотделения

The Pawnee chapter of the «Liberty or Die» party has hit some hard times.
У отделения партии «Свобода или смерть» в Пауни непростые времена.
Because my mother ran the local chapter of the Red Cross.
Потому, что моя мать — директор местного отделения красного креста.
I became president of the Chicago chapter of NOW.
Я стала президентом чикагского отделения НОЖ.
Turns out he was president of the Mecklenburg State chapter of the Beta Sigma Delta fraternity.
Оказалось, что он был президентом отделения братства «Бета Сигма Дельта» в университете Мекленбург.
I founded the LSU chapter of the Living Dead Alliance after having a deeply personal experience with a vampire.
Я основалa отделение LSU в Живом Мертвом Союзе после полученного большого личного опыта встречи с вампиром.
Показать ещё примеры для «отделения»...