changed their position — перевод на русский

changed their position — изменит нашего решения

Unless it's you telling us you don't have a heart condition and therefore you haven't been lying to your Agency, it's not going to change our position.
Не надо только говорить, что ты здорова, и поэтому никогда не обманывала Агентство. Это не изменит нашего решения.
Unless it's you telling us that you don't have a heart condition, it's not going to change our position.
Не надо только говорить, что ты здорова, это не изменит нашего решения.
I've changed my position.
Я изменила решение.
advertisement

changed their position — изменил мою точку зрения

And Colum chose to risk looking weak, publicly changing his position, because peace was more important than custom.
Колум предпочел рискнуть показаться слабым, публично изменив свою точку зрения, потому что мир значил намного больше, чем традиции.
No witness you produce can change my position, I'm afraid.
Боюсь, что ни один из предъявленных Вами свидетелей не сможет изменить мою точку зрения.
— I changed my position on that.
Я изменил мою точку зрения.
advertisement

changed their position — меняет моей позиции

You're not changing your position on capital punishment.
Ты не меняешь позицию по поводу смертной казни.
I already know the details of your daughter's death, and it does not change my position as a doctor.
Я уже знаю детали смерти вашей дочери и это не меняет моей позиции как доктора.
advertisement

changed their position — поменять позицию

After Nam Da Jeong appeared, the reaction of Netizens (Internet Citizens) have changed their position from singularly critical. Emergency survey conducted also shows that the [public opinion] has switched to favorable for Kwon Yul.
После появления Нам Да Чон интернет общественность поменяла свою позицию что общество симпатизирует Квон Юлю
— We change our position.
— Поменять позицию.

changed their position — изменит что-то в её положении

And you can change its position?
И вы можете изменить положение?
She thought her passing would change her position.
Она думала, что эта смерть изменит что-то в ее положении.

changed their position — другие примеры

The star Alkap, meaning the sting of death, was opposite the star Ashhala, meaning the heart. So, until the stars do not change their position, Emir should not touch a woman, or his death is imminent!
Звезда Алькап, означающая жало смерти, стала напротив звезды Ашхала, означающей сердце, и пока не изменится расположение звезд, эмир не должен касаться женщины, иначе гибель его неминуема!
It may surprise some that an official would admit to making a mistake but after due consideration I am changing my position on the matter before the council.
Некоторых может удивить, что человек, занимающий центральный пост признаётся в ошибке. Но после долгого раздумья я изменил своё решение по вопросу который нам предстоит голосовать.
This is Kilo 12 We've got to change our position Over
Я — Кило-12. Необходима передислокация.
Leidner said he lifted her head when he found her, but he didn't actually change her position.
Ляйднер сказал, что приподнял ей голову, когда нашел, но положения не менял.
When she changed her position on having a family?
А потом она изменила свои взгляды на семью?
Показать ещё примеры...