change the game — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «change the game»

change the gameизменил игру

He changed the game.
Он изменил игру.
"You've changed the game, so there's new rules now.
Ты изменил игру, поэтому теперь будут новые правила.
He's changed the game.
Он изменил игру
He's changed the game, Max.
Он изменил игру, Макс.
He changed the game.
Он изменил игру
Показать ещё примеры для «изменил игру»...
advertisement

change the gameизменить правила игры

We must change the game plan.
Мы должны изменить правила игры.
I found a way to change the game.
— Я нашёл способ изменить правила игры.
He wanted to change the game.
Он хотел изменить правила игры.
We need to change the game.
Нам нужно изменить правила игры.
Just once in my career, I'd like to change a game.
Как бы я хотел хотя бы раз в жизни изменить правила игры.
Показать ещё примеры для «изменить правила игры»...
advertisement

change the gameвсе изменили

Okay, if you can't win at the game, then you change the game.
Ладно, если нельзя выиграть в игре, тогда надо её изменить.
Perhaps we can change the game together.
Возможно, вместе мы сможем изменить это.
You changed the game for everyone, Sarah.
Ты всё изменила, Сара.
Changing the game.
— Я изменила наши отношения.
Stem cell research changed the game.
Новейшие исследования все изменили.