change of course — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «change of course»

change of courseменяем курс

Mr Mowett, change of course.
Меняем курс.
Change of course. Venice. — Yes, sir.
Меняем курс, Венеция Да, сэр
advertisement

change of courseо смене курса

Only a change of course.
Всего лишь смена курса.
Perhaps it's time to consider a change of course.
Возможно, пора задуматься о смене курса.
advertisement

change of course — другие примеры

Your numbers have changed of course...
Твой номер, конечно, изменился...
Change of course!
Сменить курс!
I'm not sure what to make of this drastic change of course in my life.
Я не знаю, что делать с этим крутым поворотом в моей жизни.
You're talking about a whole new change of course. Doesn't matter.
Ты говоришь о полной смене курса?
A change of course? That's reactionary.
Резкая смена курса покажет мою слабость.