change frequencies — перевод на русский

change frequencies — сменили частоту

Damn things must have changed frequencies. Easy!
Чертовы твари сменили частоту.
The Skitters must have changed the frequency that they're using for communications again.
Должно быть, скиттеры опять сменили частоту, на которой они общаются.
What if they change the frequency again?
Что если они снова сменят частоту?
As soon as they find Choi, they're gonna change frequencies, but until then... we can listen in.
Как только они найдут Чоя, они сменят частоты. Но до тех пор, можно слушать.
advertisement

change frequencies — меняем частоту

Changing frequency.
Меняю частоту.
But once you use the device, your body will start changing frequencies.
Но если ты задействуешь устройство, твоё тело начнет менять частоту.
Every time that we'd try to monitor them they would stop, or they would change frequencies. I mean, they were smart.
Каждый раз, уловив наш интерес, они затаивались или меняли частоту
Change frequencies.
Меняем частоту.
advertisement

change frequencies — изменить частоту

Dr. Marr, do you wish to change the frequency?
Доктор Марр, вы хотите изменить частоту?
But all they'd have to do to avoid detection is change the frequency.
Но для того, чтобы их не обнаружили, им всего лишь нужно изменить частоту.
advertisement

change frequencies — поменяют частоту

They've changed frequency.
— Они поменяли частоты.
What if they change the frequency?
Что если они поменяют частоту?

change frequencies — другие примеры

I'll write a subroutine that will allow us to change the frequency of the graviton beam.
Я напишу подпрограмму, которая позволит нам изменять частоту гравитационного луча.
They're adapting the second we change frequencies.
Они адаптируются за секунду после смены частот.
Can you change the frequency?
Можешь поменять волну?
If you just let me change the frequency...
Если бы мне дали ее изменить...
But they keep changing the frequency.
Но они станут ее менять.