change back — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «change back»

change backпереодеться в

He would want to change back into his own clothes in a hurry and secure his alibi, hmm?
Быстро переодеться в свою одежду, чтобы обеспечить себе алиби.
I want to change back into my own clothes.
Хочу переодеться в свою одежду.
Had to change back into her work clothes at some point.
Должна была где-то переодеться в свою рабочую одежду.
You can change back into your own clothes when you get to the airport.
Сможете переодеться в свою одежду, когда прибудете в аэропорт.
See, you know, if you're going to go out in public you should change back because you look pretty funny.
Нет-нет, понимаешь, если ты хочешь выйти на люди, тебе нужно переодеться, потому что ты довольно смешно выглядишь.
Показать ещё примеры для «переодеться в»...

change backизмениться

He could still change back.
Он мог измениться.
Change back?
Измениться?
We'll never find a way to change back if you keep talking like that.
Мы не сможем измениться, если ты будешь всё время ныть.
Doesn't this scare you enough to change back?
Неужто такой страх не заставит тебя измениться?
Will I know when things change back?
Я узнаю, когда всё изменится?
Показать ещё примеры для «измениться»...

change backсдачу

Do we get change back for that?
Можем ли мы получить сдачу?
Man, I can go down to Aloha Pawn, buy everything in here and the case and still get change back from a 20.
Чувак, я могу заглянуть в местный ламбард, купить все содержимое вместе с ящиком и получить сдачу в двадцатки.
Yup, I'm leaving as soon as I get my change back from that $14.63.
Ага, уйду, как только получу сдачу с тех 14 долларов 63 центов.
You could buy a Soho loft with one of these and still get change back.
Неплохие? За один из этих ты сможешь купить пентхауз в Сохо еще и сдача останется.
And still get change back from the nickel.
«И ещё оставалась сдача с пятицентовика...»
Показать ещё примеры для «сдачу»...