cessation of hostilities — перевод на русский

На русский язык «cessation of hostilities» переводится как «прекращение вооруженных действий».

cessation of hostilities — прекращение боевых действий

Cessation of hostilities?

Прекращение боевых действий?

We've just received information from sources at the ClA... that confirms the cessation of hostilities...

Мы получили иформацию из наших источников в ЦРУ... которые подтверждают прекращение боевых действий...

Captain Barbossa... I am here to negotiate the cessation of hostilities.

Капитан Барбосса, я хочу договориться о прекращении боевых действий.

Cessation of hostilities...

Прекращение военных действий...

A cessation of hostilities.

Прекращение военных действий.

Workoncurrent the cessation of hostilities.

« мы работаем сразу по прекращению военных действий.»

The enemy has requested an immediate cessation of hostilities.

Противник запросил полной остановки боевых действий.

Unless both sides agree to an immediate cessation of hostilities, all your armed forces, wherever they may be, will be immediately immobilised.

Пока обе стороны не согласятся прекратить боевые действия, все ваши военные силы, где бы они ни были, будут немедленно нейтрализованы.

Amid the chaos, representatives for The League of Autonomous Worlds have called for the immediate cessation of hostilities.

Посреди этого хаоса представители Лиги Независимых Планет призвали мировое сообщество немедленно прекратить боевые действия.