certain values — перевод на русский

certain values — определённые ценности

I mean, I was just raised with certain values.
Меня воспитывали на определенных ценностях.
A person with your skill set and job experience has a certain value in my line of work.
Человек с твоими способностями и опытом работы имеет определенную ценность в моей работе.
When a man joins the Bureau he takes an oath to uphold certain values.
Когда кто-то поступает на работу в Бюро, он даёт клятву защищать определённые ценности.
advertisement

certain values — другие примеры

This girl has certain value where we're headed.
Такие девушки ценятся там, куда мы плывем.
Information, however, does have a certain value.
А информация, стоит больших денег.
Well, he certainly values you as a customer and I was just wondering, if he needed to reach out to you, would you be willing to help him out? You bet.
Он очень ценит вас как клиента, и я хотела спросить, вы бы помогли ему, если бы он к вам обратился?
We certainly value our customers, and we're going to get down to the bottom of this in just a second...
Мы несомненно ценим наших клиентов, и мы докапаемся до проблемы буквально через секунду...
But when you put on that costume and you portray Santa Claus... you're taking a solemn oath to represent certain values... that it represents!
Но надев костюм Санта Клауса, вы берете на себя обязательства представлять ценности, которые он представляет.