certain direction — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «certain direction»

certain directionопределённом направлении

Not even comprehensive really, but preliminary little needles that point us in certain directions.
Ничего даже достаточно исчерпывающего, это только начальные указатели, направляющие нас в определённом направлении.
Well, things were going in a certain direction.
Ну, дела шли в определенном направлении.
I mean, look, things have been great and heading in a certain direction, at least, I hope.
В смысле, слушай, у нас всё было отлично и двигается в определённом направлении. По крайней мере,я надеюсь
advertisement

certain direction — другие примеры

You know, major, if you want to lead a man in a certain direction, you don't drag him by the nose. You just close off his options.
Знаешь, майор, чтобы вести человека в нужном направлении, надо не тянуть его за нос, а просто отсечь другие пути.
It's a process by which the program sort of nudges you in a certain direction.
Это процесс, при котором программа, вроде как наталкивает вас на нужный путь.
They play devil's advocate, orienting work in a certain direction.
Лгут, чтобы что-то узнать, направляют работу в выгодном для себя направлении.