certain books — перевод на русский

certain books — книги

And then, I come across a certain book.
И тут я нашел одну книгу.
For banning certain books from the library.
За запрет некоторых книг из библиотеки.
Look, certain books are flagged.
Вот послушай, некоторые книги помечены.
Listen, Irene... I've seen certain books and newspapers around the house.
Послушай, Ирэн, я вижу в последнее время у тебя стали появляться кой-какие книги... и газеты.
advertisement

certain books — определённые книги

— We have discovered certain books. In the closets of the Queen's ladies.
— Мы обнаружили определенные книги ...в шкафах фрейлин королевы.
For we have discovered certain books in the closets of the Queen's ladies, about which they will be questioned further.
Поскольку мы обнаружили определенные книги ...в шкафах фрейлин королевы, ...и в дальнейшем расспросим их об этом.
If it's a certain book you need you'll attract it.
Если вы нуждаетесь в определённой книге, вы её притянете.
advertisement

certain books — другие примеры

I've certainly booked her enough times.
Я арестовывала ее много раз.