centre of the world — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «centre of the world»

centre of the worldсебя центром мира

All our friends are over there. At the «centre of the world»!
Они все там... в центре мира.
I know that Geiranger is not the centre of the world...
Я конечно понимаю, что Гейрангер это не центр мира, но...
I thought I was the centre of the world.
Я мнил себя центром мира.
advertisement

centre of the worldв центре мирового

And you're in New York City, the dance centre of the world.
Ты в городе Нью-Йорке, мировом центре танца.
Here we are in the centre of a world crisis, they still shove their spoons into the spokes of history's wheels.
Вот мы находимся в центре мирового кризиса, а они по-прежнему суют свои ложки в спицы колес истории.
advertisement

centre of the world — другие примеры

Actually, there are as many centres of the world as there are people.
На самом деле существует столько же середин мира, сколько и людей.
Lloyd's of London has been the nerve centre Of world shipping for 300 years.
Лондонская компания Lloyds уже 300 лет является мозговым центром морских перевозок.
Some say Jerusalem is the very centre of the world for asking forgiveness.
Некоторые говорят, Иерусалим — лучшее место для просьб о прощении.
What I notice coming to this centre of world religions, is what a lot hatred religion fosters.
Приехав в центр мировых религий, я обнаружил что религия воспитывает много ненависти.
People work. You're not the centre of the world.
Человек работает, ты не пуп земли.