cellie — перевод на русский

Варианты перевода слова «cellie»

cellieсокамерника

Visiting my old cellie was a... well, that was a natural choice.
Навестить моего старого сокамерника... ну, это был логичный ход.
100 bucks by the end of the shift, or there's gonna be a bidding war to see who gets you as their new cellie. Beat it.
Сотня баксов до конца этой смены, или будет аукцион за право получить тебя в качестве нового сокамерника.
And if you don't think I'm serious, just ask your old cellie here what length I'll go to.
И если думаешь, что я с тобой шучу, спроси своего старого сокамерника, на что я способен.
Like when I get to see the look of love in a meat-wrangler's eye the day I make some spoiled rich kid his new cellie.
К примеру, когда ты увидишь взгляд, полный любви в глазах заключённого, которому я подсуну нового сокамерника — испорченного богатого паренька.
Lloyd finished the code, and «the house» stands for Kellen Stackhouse, Day's former cellie in prison.
Ллойд закончил с кодом, и «дом» обозначает Келлена Стекхауза, бывшего сокамерника Дэя.
Показать ещё примеры для «сокамерника»...